目前日期文章:201207 (13)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 

日文的"花火"翻成中文應該是"煙火"沒錯吧!!? 但是近年來中文的日文化越來越嚴重,除了花火外,還有"應援團"、"戀人未滿"..........之類的日式中文。沒學過日文的人看到這些"新潮"的中文可能都會覺得奇怪,一樣是中文,為什麼學校沒有教,然後其他人都知道,就是只有我看不懂:(

 

 

姑且不討論這類的日式中文,這裡要介紹的是Mr.Children 所唱的"HANABI",這首歌同時也是日劇"Code Blue" 第一季跟第二季的主題曲。雖然這首歌是2008年所發行的,但是一直到現在歌曲的詢問度還是很高。2017年第三季即將開播,還是這一首歌嗎??  同樣的一首歌,也許每個人所感受的意境會不一樣,但是歌手想要表達的意思則是相同的。想要知道為什麼嗎? 聽聽看吧.........

HANABI

文章標籤

未來預想圖 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(12) 人氣()

用英語來讚美別人不是只有 "You look great today!" ,你還可以用"You're looking sharp!" 或是 "You look outstanding! " 來替代。
這裡幫大家整理一些比較常用的讚美/鼓勵/正面用語,希望能帶給你/ 他人愉悅的每一天。。。。。。

 

1) You're looking sharp! 你看上去真精神/真棒/真漂亮。(與眾不同的表揚!)
2) You look great today. 你今天看起來很棒。(每天都可以用!)
3) You look outstanding.
= You look like a million dollars.
= You look like a movie star.
你看上去帥呆了。
4) You're really talented. 你很有天份。
5) You're so smart. 你非常聰明。
6) You're special 你不一般 
7) You're unique 你是獨一無二的
8) You're sensational 你真令人感動 
9) You're wonderful 你真妙極了 
10) You are exciting 你真令人激動 
11) You are fun 你真有趣 
12) You are responsible 你是負責任的 
13) You're very professional 你非常的專業(敬業)。
14) You always know the right thing to say 你總是說話得體。(高層次的表揚!)
15) You brighten my day 你讓我今天增輝不少 
16) You can do it 你能做到
17) You care 你很認真 
18) You did a good job
文章標籤

未來預想圖 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

這位煮飯達人不但週休二日(每週二、三), 6~8月 還有 12/23~1/10 這段期間也公休。不但如此,想吃還不一定吃得到,因為營業時間是從早上9點開始到下午1點半左右就結束了。不但限時而且還限量,因為一天只有煮300人份。以後去日本大阪有"機會"的話應該要去開開眼界,吃吃看這位煮飯達人所做的白飯。有人可能會問為何6~8月也要公休呢? 答案在最下面

店名: 銀シャリ屋 げこ亭
地址:堺市堺区新在家町西1-1-30
價格: 白飯 200 円/ 鯖魚 400円/ 玉子燒 200円......
TEL:072-238-0934
營業時間:9:00~13:30 左右

文章標籤

未來預想圖 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

2012年倫敦奧運即將於7月27日開始,除了今年常常會聽到MUSE 的Survival 之外,讓我們順便溫習一下歷年來的奧運歌曲吧!!

這些歌曲不但好聽,而且還具有正面的意義。點擊下列的"歌曲連結"還可以觀看影片。

從版主有印象開始,最記得的歌曲是Hand in hand,那時還集合台港的所又大牌歌手一起合唱中文版的奧運歌曲"心手相連"。

這麼多的歌曲,目前我也只有收集到 Celine Dion 的"The Power of Dream"CD單曲,如果可以的話,我還是希望唱片公司可以出奧運音樂合輯..........

 

年份 屆數 地點 歌手 歌曲 歌曲中文翻譯 備註
1976 21 加拿大蒙特婁 René Simard Bienvenue à Montréal 歡迎來到蒙特婁 主題曲
1980 22 蘇聯莫斯科 Tõnis Mägi Olimpiada 競賽 主題曲
1984 23 洛杉磯奧運
文章標籤

未來預想圖 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 真的只有一百句........... 

問候語 (Greeting)  
1 Hello! Nice to meet you. 哈囉! 很高興見到你
2 Hello! Glad to see you. 哈囉! 很高興見到你
3 How do you do? 你好嗎?
4 Hello, how are you doing? 哈囉!  你好嗎?
5 Nice talking with you. 很高興和你說話
6 Goodbye 再見
7 Take care 保重
8 Please say hello to your family. 請代我向你的家人問好
9 I hope you will come back to Taipei again! 希望你能再來台北做客
10 See you again in the near future. 後會有期

                                                    .

                                                    .

11 Hello, welcome to Taipei ! 你好,歡迎來到台北
12 What's your first impression of Taipei ? 台北給你的第一感覺是什麼?
13 How do you like Taipei ?  你覺得台北怎麼樣?
14 Taipei is a beautiful city. 台北是一座美麗的城市
15 The people in Taiwan are very friendly. 台灣人非常熱情
16 Cheers to our friendship! 為我們的友誼乾杯
17 After you. 你先請
問路 (Asking)  
18 Could you help me? 你能幫我嗎?
19 Would you please do me a favour? 能幫個忙嗎?
20 Would you please give me a hand? 能幫個忙嗎?
21 What can I do for you? 您需要什麼幫助?
22 May I help you? 我可以幫助你嗎?
23 Let me help you. 我來幫你
24 It's very kind of you! 你真是友善
25 Go straight this way. 往前直走
26 Excuse me, can you tell me the way to the Taipei World Trade Center? 對不起,請問台北世界貿易中心怎麼走?
27 Go down this street. Then turn left. 沿這條街走下去,然後往左拐
28 Turn right at the next crossing. 在第二個路口往右拐
29 I'm sorry. I have no idea where it is. 對不起,我不知道它在哪兒
30 Thank you all the same. 儘管如此,還是要謝謝你
31 Is it far from here? 離這兒遠嗎?
32 Yes. You'd better take a bus. 是的,你最好坐公車去
33 No, it's just over there. 不遠,就在那裏
34 It's about one kilometer from here. 距這裏約一公里
35 Excuse me, dose the bus No. 4 stop at Taipei World Trade Center? 請問4號公車是否有停台北世界貿易中心?
36 Where is the nearest post office? 去最近的郵局怎麼走?
37 How long is the ride? 坐車要花多久的時間?
38 It will take about twenty minutes. 大約需要 20 分鐘
39 Thank you very much. 非常謝
40 It's my pleasure. 我的榮幸
購物英語 (Shopping)  
41 Is there anything you would like? 您要買點什麼?
42 Yes, I'd like to buy a book. 是的,我要買本書
43 All right. Here you are. 好的,你要的東西在這裡
44 How much is it? 多少錢? 
45 Are you American? 你是美國人嗎?
46 Could you make it cheaper? 可以便宜點嗎?
47 May I help you? 需要幫忙嗎?
48 Yes, I want to buy a shirt. 是的,我想買一件襯衫
49 What color/ size/ style do you want? 要什麼顏色 / 尺寸 / 樣子的?
50 A blue/ red/ green/ yellow/ white/ black one. 藍色的 / 紅 / 綠 / 黃 / 白 / 黑
51 It's wonderful. I like it very much. 真不錯。我非常喜歡
52 All right. I'll take it. 好的,我買這件襯衫
53 Where do I pay? 在哪裡付款呢?
54 You pay at the cashier over there. 您可以在那邊的收銀台付款
55 May I use my credit card? 我能使用信用卡嗎?
56 Sure. Go ahead. 當然,請便
57 Here's your change/ receipt. 這是您的零錢 / 給您的收據
58 Thanks for your good service. 謝謝你的熱情服務!
59 Do come again, please. 歡迎再來
60 Thank you. 謝謝
61 You're welcome. 不客氣
飯店英語 (Restaurant English)  
62 May I have a look at the menu/wine-list? 可以給我菜單 / 酒的清單 嗎?
63 What's the specialty of this Restaurant? 這個餐廳的招牌菜是什麼?
64 Are you ready to order? 可以點菜了嗎?
65 I'd like something spicy. / I'd like something not spicy 我想吃點辣(不辣)的東西
66 What do you recommend? 有推薦的嗎?
67 The steak sounds good to me. 牛排聽起來還不錯
68 I'm full. I can't eat any more. 我飽了,不能再吃了
69 The bill (check), please. 請結帳
70 Keep the change. 不用找零錢
電話英語 (Telephone English)  
71 Hello, may I speak to Obama? 你好,我可以跟歐巴馬講電話嗎?
72 Hold on, please. 請稍等
73 Sorry, he's not here. 對不起,他不在
74 May I leave a message? 我能留訊息嗎?
75 Can I take a message for him? 我能幫他留個訊息嗎?
76 Here is a call for you. 有人打電話找你
時間,星期和月份 (Time, Days and Months)  
77 What time is it? 現在幾點了
78 It's 6 o'clock. 現在六點
79 Excuse me, could you tell me the time? 對不起,請問現在幾點了?
80 It's half past ten. 現在十點半
81 Excuse me, have you got the time, please? 對不起,請問現在幾點了?
82 It's a quarter to nine. 現在8點45分
83 What day is it today? 今天是星期幾?
84 It's Sunday. 今天星期天
85 What's the date today? 今天幾號?
86 Today is Aug. 2nd. 今天八月二號
87 What month is it? 今天幾月份?
88 It's May. 五月
其他用語 (Other Expressions)  
89 What's the weather today? 今天天氣怎麼樣?
90 It's fine. 天氣很好
91 Lovely day, isn't it? 天氣很好,是吧?
92 Spring is the best season here. 春天是這裏最好的季節
93 Where are you from? 你從哪裡來的呢?
94 I'm from Canada. 我是加拿大人
95 Are you American? 你是美國人嗎? 
96 No, I'm Canadian. 不,我是加拿大人
離開 (Leaving)  
97 When are you off to? 你什麼時候走?
98 I'm flying back tomorrow. 我明天坐飛機回去
99 See you 再見
100 So long 保重
文章標籤

未來預想圖 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中華電信的Wifi & 另外一家 Wifly 幾乎包辦各大熱門地點、連鎖餐飲店(麥當勞/肯德基/摩斯漢堡......)、咖啡店(星巴克/怡客.......),

如果你是中華電信、遠傳、台灣大哥大上網吃到飽方案的用戶,如果覺得3G上網的速度太慢的話,可以考慮使用這幾家的免費WiFi 資源。

當然如果你沒有申辦上網吃到飽的方案,身邊總該有人是上述的用戶吧,至於如何使用,這個應該不用我教吧? 

就我自己的經驗而言,在一些公共場所如果設備連線的是"訊號穩定"的 Wifi 無線基地台,不但網頁瀏覽的速度更快,而且在耗電方面跟 3G上網比起來也省電多了。提供給大家參考囉.........

 

以下為新聞轉載...............................

文章標籤

未來預想圖 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

英文有這麼兩句 "you are welcome"、"you are welcomed",就文法來看,這兩個句型都沒有問題。
但是當別人對你說"Thank you"的時候,你應該要說"you are welcome"還是"you are welcomed"?
到底哪一個才是對的呢??  這個問題就算是老外有些人也會搞錯。。。。。。。

 

 


文章標籤

未來預想圖 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

2012年的倫敦奧運會將於7月27日到8月12日舉辦,知道那些運動項目的英文是什麼嗎? 有些單字在學校應該都有學過,但是兜在一起就不一定知道到底是什麼意思。這裡把奧運的運動項目以英文/中文整理出來, 提供給大家參考。。。。。。。

您知道為什麼"男子十項全能"用英文"Decathlon"、"女子七項全能"用英文"Heptathlon"還有"現代五項"是用 "Modern Pentathlon" 來表示嗎?
為什麼不是用我們常使用的 "Ten" 、 "Seven"、"Five"呢?    請參考我的另一篇文章 "英文數字的另一種用法" 教你英文數字的另一種使用方法。

Aquatics 水上運動
Swimming 游泳
Freestyle 自由泳
Backstroke 仰泳
Breaststroke 蛙泳
Butterfly 蝶泳
Individual Medley 個人混合泳
Freestyle Relay 自由泳接力
Medley Relay 混合泳接力
Water Polo 水球
Diving 跳水
10m Platform Event 十米跳臺
3m Springboard Event 三米跳板
Synchronised Diving from 10 m Platform 雙人十米跳臺
Synchronised Diving from 3 m Platform 雙人三米跳板
Synchronised Swimming 水上芭蕾
   
Archery 射箭
Individual Events 個人賽
Team Events 團體賽
   
Athletics 田徑
Track 徑賽
100 m, 200 m, 400 m 100米,200米,400米
800 m, 1,500 m, 5,000 m, 10,000 m 800米,1500米,5,000米,10,000米
110 m hurdles, 400 m hurdles 110米欄,400米欄
3,000 m steeplechase 3000米障礙賽
4 x 100 m relay, 4 x 400 m relay 4×100米接力,4×400米接力
Jumping 跳躍
High Jump 跳高
Pole Vault 撐杆跳高
Long Jump 跳遠
Triple Jump 三級跳遠
Throwing 投擲
Shot Put 推鉛球
Discus 擲鐵餅
Hammer 擲鏈球
Javelin 標槍
Decathlon 男子十項全能
Heptathlon 女子七項全能
Road events 公路賽
Marathon 馬拉松
Walk 競走
   
Ball Games 球類運動
Badminton 羽毛球
Men's Singles 男子單打
Women's Singles 女子單打
Men's Doubles 男子雙打
Women's Doubles 女子雙打
Mixed Doubles 混合雙打
Baseball 棒球
Basketball 籃球
Football 足球
Handball 手球
Hockey / Field Hockey 曲棍球
Softball 壘球
Table Tennis 乒乓球
Tennis 網球
Volleyball 排球
Beach Volleyball 沙灘排球
   
Cycling 自行車
Road cycling 公路自行車賽
Track cycling 場地自行車賽
Sprint 追逐賽
Time Trial 計時賽
Points Race 計分賽
Pursuit 爭先賽
Mountain Bike 山地自行車賽
   
Equestrian 馬術
Jumping 障礙賽
Dressage 盛裝舞步
Eventing 三日賽
   
Fencing 擊劍
Foil 花劍
Epee 重劍
Sabre 佩劍
   
Gymnastics 體操
Artistic Gymnastics 競技體操
Floor Exercises 自由體操
Pommel Horse 鞍馬
Rings 吊環
Vault 跳馬
Parallel Bars 雙杠
Horizontal Bar 單杠
Uneven Bars 高低杠
Balance Beam 平衡木
Rhythmic Gymnastics 藝術體操
Gymnastics Trampoline 蹦床
   
Modern Pentathlon 現代五項
Shooting 射擊
Fencing 西洋劍
Swimming 游泳
Riding 馬術
Cross-Country Running 越野賽跑
   
Sailing 帆船
Windsurfer Men / Women - Mistral One Design 男子/女子帆板米氏級
Single-Handed Dinghy Women - Europe 女子帆船歐洲級
Single-Handed Dinghy Men - Finn 男子帆船芬蘭人級
Single-Handed Dinghy Open - Laser 鐳射級
Double-Handed Dinghy Men / Women - 470 男子/女子帆船470級預賽
Double-Handed Dinghy Open - 49er 49人級
Multihull Open - Tornado 龍捲風級
Keelboat Men - Star 男子星光級
Keelboat women - Yngling 女子索林級
   
Shooting 射擊
10M Air Rifle 10米氣步槍
10 M Air Pistol 10米氣手槍
Men's 10 M Running Target 男子10米移動靶
Men's 50 M Rifle Prone Position 男子50米步槍臥射
50 M Rifle Three Positions 50米步槍3種姿勢
Men's 50 M Pistol 男子50米手槍
Women's 25 M Pistol 女子25米手槍
Men's 25 M Rapid Fire Pistol 男子25米手槍速射
Trap 不定向飛靶射擊
Double Trap 不定向雙飛靶射擊
Skeet 定向飛靶射擊
   
Triathlon 鐵人三項
Swimming 游泳
Cycling 自行車
Running 跑步
   
Weightlifting 舉重
Snatch 抓舉
Clean and Jerk 挺舉
   
Wrestling 摔角
Greco-Roman 古典摔角
Free Style 自由摔角
   
Rowing 賽艇
   
Boxing 拳擊
   
Canoeing 獨木舟
   
Judo 柔道
   
Taekwondo/ Tae Kwon Do 跆拳道

看完這麼多的奧運項目之後,順便看看 奧運歷屆主題曲整理_1976~2012 (包含影片連結)


文章標籤

未來預想圖 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

英文數字除了One/ Two/ Three........之外還有另一種使用方式,常用在工程領域或是電子產品上,也會用於一般的動作,譬如說雙人遊戲(Dual play) 或是 棒球比賽的3人出局 (Triple play)........下面列出幾項常見的使用方式給各位參考

CPU: Single core(單核心)/ Dual core(雙核心)/ Quad core(4核心).................

Memory: Single channel/ Dual channel/ Triple channel/ Quad channel

              Single rank/ Dual rank/ Triple rank/ Quad rank

O.S. Boot: Dual Boot, Triple Boot, Quad Boot, Penta Boot, Hexa Boot, Hepta Boot and beyond

N.I.C. Port: Single port/ Dual port

文章標籤

未來預想圖 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

日文真的不難,學會這幾句的話,基本的食衣住行應該沒問題了.............

1)  おはようございます。 早安
2) こんにちは。 你好
3) こんばんは。 晚安
4) お休(やす)みなさい。 晚安(睡覺前的問候語)
5) どうも。 用途非常非常廣泛的單字。有多謝、你好、不好意思、對不起等多種意思,可以說是個萬能詞。
6) お元気(げんき)ですか。 您好嗎? 

7) いくらですか。 多少錢?
8) すみません。 不好意思,麻煩你…。相當於英語的“Excuse me”。用於向別人開口時。
9) ごめんなさい。 對不起。
10) どういうことですか。 什麼意思呢?
     
11) 青島さんは中國語(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね。 青島先生的中國話說的真好。
12) まだまだです。 沒什麼。沒什麼。(自謙)
13) どうしたの/どうしたんですか。 發生了什麼事啊。
14) なんでもない。 沒什麼事。
15) ちょっと待ってください。 請稍等一下。
16) 約束(やくそく)します。 就這麼說定了。
17) これでいいですか。 這樣可以嗎?
18) けっこうです。/もういいです。 不用了。
19) どうして。/なぜ 為什麼啊?
20) いただきます 那我開動了。(吃飯動筷子前)
     
21) ごちそうさまでした。 我吃飽了。(吃完後)
22) ありがとうございます。 謝謝。
23) どういたしまして。 別客氣。
24) 本當(ほんとう)ですか。 真的?
25) うれしい。 我好高興。(女性用語)
26) よし。いくぞ。 好!出發(行動)。 (男性用語)
27) いってきます。 我走了。(離開某地對別人說的話)
28) いってらしゃい。 您好走。(對要離開的人說的話)
29) いらしゃいませ。 歡迎光臨。
30) また、どうぞお越(こ) しください。 歡迎下次光臨。
     
31) じゃ、またね。/では、また。 再見(比較通用的用法)
32) 信(しん) じられない。 真令人難以相信。
33) あ、そうだ。 啊,對了。表示突然想起另一個話題或事情。(男性用語居多)
34) えへ? 表示輕微驚訝的感歎語。
35) うん、いいわよ。 恩,好的。(女性用語,心跳加速回應"山P"約會邀請時所說的)
36) ううん、そうじゃない。 不,不是那樣的。(女性用語)
37) がんばってください。 請加油。(日本人臨別時多用此語)
38) がんばります。 我會加油的。
39) ご苦労(くろう) さま。 辛苦了。(用於上級對下級)
40) お疲(つか)れさま。 辛苦了。(用於下級對上級和同輩間)
     
41) どうぞ遠慮(えんりょ) なく。 請不要客氣。
42) おひさしぶりです。/しばらくですね。 好久不見了。
43) きれい。 好漂亮啊。(可用於建築,裝飾品,首飾,畫,女性的相貌等等,範圍很廣)
44) ただいま。 我回來了。(日本人回家到家門口說的話)
45) おかえり。 您回來啦。(家裏人對回家的人的應答)
46) いよいよぼくの本番(ほんばん)だ。 總算到我正式出場了。(男性用語)
47) 関係(かんけい) ないでしょう。 這和你沒關係吧?(對喜歡說八卦的人最常用到的一句話…...)
48) 電話番號(でんわばんごう) を教えてください。 請告訴我您的電話號碼。
49) 日本語(にほんご) はむずかしいことばがはなせませんが、
やさしいことばがなんとかはなせます。
艱深的日語還說不出口,簡單的還能對付幾句。
50) たいへん! 不得了啦。
     
51) おじゃまします。 打攪了。到別人的處所時,要進門前所說的話。
52) おじゃましました。 打攪了。離開別人的處所時,要門口所說的話。
53) はじめまして。 初次見面請多關照。
54) どうぞよろしくおねがいします。 請多關照。
55) いままでおせわになにました。
いままでありがとうございます。
多謝您長久以來的關照。(要離開某地或跳槽時對身邊的人說的。)
56) お待たせいたしました。 讓您久等了。
57) 別(べつ)に。 沒什麼。當別人問你發生了什麼事時你的回答。
58) 冗談(じょうだん) を言わないでください。 請別開玩笑。
59) おねがいします。 拜託了。(如果是跪著時說這句話,那意思就是“求求您了”)
60) そのとおりです。 說的對。
     
61) なるほど。 原來如此啊。
62) どうしようかな/どうすればいい 我該怎麼辦啊?
63) やめなさいよ。 住手。
64) 先生(せんせい) でさえわからないだから、
文章標籤

未來預想圖 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

生活中多多少少都會遇到不如意的事情,這時候就會免不了跟其他人爭吵。 吵得贏算你厲害,吵不贏的話氣勢也不能輸人 (所謂輸人不輸陣)

這裡收集了一些簡單/常見的英文用語,教你如何用英文撂狠話............

1) You'll be sorry. 你會後悔的。
2) You're gonna get what's coming to you. 你會得到報應的。
3) I'll get even with you sooner or later. 跟你的這筆帳我遲早會要回來的。
4) If you're looking for a fight, you don't have to look far. 如果你想找人打架的話,不用找太遠。
5) Watch your mouth. Do you know who you're talking to? 說話客氣一點。你知道你在跟誰說話嗎?
6) You'd better take that back. 你最好收回那句話。
7) You want to take it outside? Anytime! 你想到外頭解決幹架嗎?隨時奉陪!
8) Just wait and see. I won't let you get away with that. 咱們走著瞧。我不會讓你得逞的。
9) Listen, you've picked the wrong person to quarrel with. 聽著,你找錯吵架的對象了。
10) Don't mess with me! / Don't get fresh with me! 不要惹我!/ 給我放尊重一點!

文章標籤

未來預想圖 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

學校的老師不會教,但是實際生活中多多少少都會用到的英文。歐美影集/ 電影最常聽到的吵架/ 罵人/ 回嘴 還有 "不想理你" 的英文幫大家整理出來了,喜歡英語(&罵人)的人千萬不能錯過此篇.......... 

1 You' re a joke! 你真是個笑話!
2 You' re such a bitch/ asshole!        你這個婊子/混蛋!
3 You' re impossible. 你真是無藥可救。
4 You' re a jerk! 你真是個廢物/混球!
5 You stupid jerk! 你這個笨蛋!
6 You' re a pain in the ass. 你這討厭鬼。
7 You' re an asshole. 你這個混蛋。
8 You bastard! 你這雜種!
9 Get over yourself. 別自以為是。
10 I hate you! 我討厭/恨你!
11 I don' t want to see your face! 我不願再見到你!
12 What a stupid idiot! 真是白癡一個!

13 You' ve gone too far! 你太過分了!
14 I loathe you! 我討厭你!
15 I detest you! 我恨你!
16 You make me sick! 你讓我覺得噁心!
17 You are out of your mind. 你腦子有毛病!
18 You' re just a good for nothing bum!  你真是一個廢物!/ 你一無是處!
19 You' re so careless. 你真是粗心。
20 You' re a disgrace. 你真丟人!
21 Just look at what you' ve done!      看看你都做了些什麼!
22 That' s your problem. 那是你的問題。
23 Look at this mess! 看看這爛攤子!
24 That' s terrible. 真糟糕!
25 Stop screwing/fooling/messing around!   別鬼混了!
26 Don' t be that way! 別那樣!
27 Mind your own business! 管好你自己的事!
28 Can' t you do anything right? 成事不足,敗事有餘。
29 Why on earth didn' t you tell me the truth?  你到底為什麼不跟我說實話?
30 I' ll never forgive you! 我永遠都不會饒恕你!
31 You' ll be sorry. 你會後悔的。
32 Don' t nag me! 別在我面前嘮叨!
33 Get off my back. 少跟我囉嗦。
34 Look at the mess you' ve made!   你搞得一團糟!
35 You' ve ruined everything. 全都讓你搞砸了。
36 Don' t give me your attitude. 別跟我擺架子。
     
"回嘴"的英文  
1 Knock it off. 少來這一套。
2 Cut it out. 省省吧。
3 You have a lot of nerve. 你真是好大膽!
4 Shut up! 閉嘴!
5 What do you want? 你想怎麼樣?
6 How dare you! 你敢!
7 You' re crazy! 你瘋了!
8 Are you insane/crazy/out of your mind? 你瘋了嗎? (電影對白常聽到!)
9 You make me so mad. 你氣死我了啦。
10 Don' t give me your shit. 別跟我胡扯。
11 Don' t give me your excuses. / No more excuses. 別找藉口。
12 You' re nothing to me. 你對我什麼都不是。
13 It' s not my fault. 不是我的錯。
14 I can' t believe your never. 你好大的膽子!
15 You' re away too far. 你太過分了。
16 That' s the stupidest thing I ' ve ever heard!  那是我聽到的最愚蠢的事!(比爾蓋茨常用)
17 You never tell the truth! 你從來就不說實話!
18 Don' t push me ! 別逼我!
19 Enough is enough! 夠了!
20 Don' t waste my time anymore. 別再浪費我的時間了!
21 Stop complaining! 別再抱怨!/ 別發牢騷!
22 What' s wrong with you? 你是怎麼了?
23 You shouldn' t have done that! 你真不應該那樣做!
24 Don' t talk to me like that! 別那樣和我說話!
25 Who do you think you are?     你以為你是誰?
26 What' s your problem? 你怎麼回事啊?
     
"不想理你" 的英文  
1 Don' t bother me. 別煩我。
2 Get out of my face. 從我面前消失!
3 Leave me alone. 走開。
4 Get lost. 滾開!
5 Take a hike! 走開,哪兒涼快哪兒去吧。
6 You piss me off. 你氣死我了。
7 It' s none of your business. 關你屁事!
8 I can' t take it anymore. 我受不了了!
9 I' ve had enough of your garbage.  我聽膩了你的廢話。
10 Drop dead. 去死吧!
11 Fuck off. 滾蛋。
12 I don' t want to hear it. 我不想聽!
13 Who do you think you' re talking to?   你以為你在跟誰說話?
14 Get the hell out of here! 滾開!
15 Don' t touch me! 別碰我!
16 Get away from me! 離我遠一點兒!
17 Get out of my life. 我不願再見到你/從我的生活中消失吧。
18 I' m not going to put up with this! 我再也受不了啦!
19 I never want to see your face again!  我再也不要見到你!
20 I wish I had never met you. 我真後悔這輩子遇到你!
21 I can' t take you any more! 我再也受不了你啦!
22 I' m telling you for the last time!     我最後再告訴你一次!
23 I could kill you! 我大可以宰了你!
24 I can' t believe a word you say.       真是不敢相信你說的話!
25 I' m very disappointed. 真讓我失望。
26 It' s unfair. 太不公平了。
27 What do you think you are doing?   你知道你在做什麼嗎?
28 Don' t you dare come back again!   你敢再回來!
29 You asked for it. 這是你自找的。
30 Nonsense! 沒道理/鬼話!
     
跟"情緒"有關的英文  
1 I' m fed up. 我厭倦了。
2 I can' t help it. 我沒辦法/ 我無能為力。
3 I' m sick of it. 我都膩了。
4 I' m about to explode! 我快要氣炸了!
5 Don' t panic! 別怕/ 不要驚慌!
     
其它    
1 Who says? 誰說的?
2 What did you say? 你說什麼?
3 What' s the meaning of this? 這是什麼意思?
4 Don' t look at me like that. 別那樣看著我。
5 We' re through. 我們完了!
6 Don' t make so much noise. I' m working.  別吵,我在幹活。
7 Do you know what time it is? 現在都什麼時候了?
8 What were you thinking? 你到底在想什麼啊?
9 How can you say that? 你怎麼可以這樣說?
10 That' s what you think! 那才是你腦子裏想的!
11 You look guilty. 你看起來很心虛。
12 Give me a break. 饒了我吧。

參考資料來源: 網路 


文章標籤

未來預想圖 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

熊麻吉在北美跟台灣熱賣,劇情描述約翰(馬克華柏格 飾演)小時候許下願望讓自己的泰迪熊活過來。結果他的願望竟然成真,從此這隻玩具熊就一直形影不離地跟著他,即使他成年後依然如此..........

看完之後覺得那隻熊還真的是蠻低級的,難怪會被列入限制級的電影。買票時的售票服務生還特別提醒,一定要滿18歲才能進場,若是檢查身分證查出未滿18歲的話,售出的票不能夠退回.........不過這那隻熊也是本片的最大賣點!! 還記得影片中的那首"雷雷歌"怎麼唱嗎?  還有泰迪熊要約翰猜的那個菜市場名字(White trash name)到底是什麼嗎??   這裡也幫各位整理出來,打雷時你也可以跟著唱.............. 

泰迪熊: 我們是一輩子的雷雷伙伴,沒錯吧? 約翰
約翰: 沒錯
泰迪熊: 我們一起唱"雷雷歌"吧
約翰: 好啊

文章標籤

未來預想圖 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論