imskyro的部落格

找找看這些電影經典名句出自哪一部電影。。。。。。。。
May the Force be with you.  E.T. phone home.   May the odds be ever in your favor！   I see you.   I still believe in heroes. 

全新的【蜘蛛人：驚奇再起】即將6/29在台灣上映，故事也將忠於原著漫畫情節，揭開之前 蜘蛛人電影未曾觸及的重要情節。
您還記得多少蜘蛛人的經典台詞呢? 這裡整理了一些前幾集的經典台詞還有最新的預告片台詞給大家參考.........
彼得帕克:不管我的未來是什麼，我永遠忘不了這句話"能力愈強，責任愈重"
這是我的天賦，我的詛咒。我是誰?我是蜘蛛人。
Peter Parker: Whatever life holds in store for me, I will never forget these words: "With great power comes great responsibility." This is my gift, my curse. Who am I? I'm Spider-man.

最近 MIB星際戰警3 的電影預告狂打廣告，其中有一幕威爾史密斯在車子裡面問年輕的K探員他的年紀有多大，外表看起來有點蒼老(台語叫"臭老")的"年輕的K探員"回答說29歲時，你知道威爾史密斯怎麼回他的嗎?? 
下面是MIB星際戰警3 的經典中英文台詞，想要知道原汁原味的英文內容是什麼嗎?，來這裡找就對了~~~
 
J探員: 我們是誰?
K探員: 我們誰都不是。我們的任務是監控在地球上的外星生物活動。
Agent J: Who are we?
Agent K: We are no-one. Our mission is to monitor extraterrestrial activity on Earth.

《復仇者聯盟》（The Avengers）描述雷神索爾的弟弟邪神洛基與外星惡勢力結合，竊奪超級能源「宇宙魔方」。為了保護地球，神盾局長集結鋼鐵人、雷神索爾、美國隊長及綠巨人浩克等超級英雄拯救地球。娛樂性十足，其中的對話片段更是精采，美國隊長問湯尼史塔克到底是不是瘋子?? 你知道湯尼史塔克怎麼回答嗎?? (不是 Who knows)。看完電影，你還記得多少他們的對話呢? 這裡整理了幾段經典名句提供給大家參考，順便考考自己的英文。。。。。。
尼克福瑞：我仍然相信英雄
Nick Fury: I still believe in heroes.

美國隊長：你是瘋子嗎?
湯尼史塔克：誰知道。
Steve Rogers: Are you nuts?
Tony Stark: Jury's out.   --->  誰知道?? (陪審團不在，所以沒人知道)   -----> 誰知道??真的很難!!

時代2000_10大經典電影的中/英文名言，提供給大家參考參考。。。。。





No.
中/ 英文 經典名言
電影名稱
年份


1
我不想要存活下來，我想要好好地活下去。
瓦力
2008


I don't want to survive. I want to live!
Wall-E


2
世界的美好並且值得我們去奮鬥。
魔戒
2001~03


That there's some good in this world and it's worth fighting for.
THE LORD OF THE RINGS


3
我看得見你；我可以感受到你 
阿凡達
2009


I see you. 
AVATAR

當你遇到不如意時可以對著自己說"All is well"，當你遇到非常棘手的問題時，這時剛好旁邊有人問你事情時，一句"Houston, we have a problem"，這樣就可以順利地帶過去了。學英文或是日文不能不會的電影經典名句，相信你一定常常會聽到，超級無敵實用的短句。現在整理出來給大家參考。





All is Well. 
三個傻瓜
一切都很好。


I still believe in heroes. 
復仇者聯盟
我仍然相信英雄


May the odds be ever in your favor！ 
飢餓遊戲
願機會對你永遠有利！ 


I am watching you.
門當父不對
我正看著你!! (招牌手勢要比出來~~)